ortograf-fr a écrit :
Réponse à Fonck:
Faux à nonante neuf pour cent. Là aussi, vous êtes pardonnable, parce que, en guise de "culture", on cache complètement aux français l'histoire de leur langue et celle de l'écriture en général. Ca risquerait trop de leur donner l'esprit critique.
Au moyen âge, l'écriture du français était pratiquement phonétique. Elle ne pouvait pas l'être parfaitement parce qu'on n'avait pas mis en place les lettres nécessaires pour rendre les sons propres à notre langue.
J'ai parlé plus haut de la mise en place de la lettre j et de la lettre u vers 1650. Auparavent, et même beaucoup plus tard sur certaines tombes par exemple, JUIN s'écrivait IVIN. Mais pas moyen de savoir de quand datent la mise en place de la cédille, du tréma, des trois accents, ni les adoptions des lettres w, x, y, z.
vous convenez donc que la précision permet de situer les mots avec plus de clarté.
L'orthographe a été compliquée vers 1640 très officiellement dans un but de ségrégation sociale. Il s'agissait de "distinguer les gens de lettres d'avec les ignorants et les simples femmes" (Mézeray, historiographe du Roi, vers 1650).
vous voulez dire les benêts non instruits? quel mal y a t-il a tirer les choses vers le haut,plutôt que par le bas?
dans toutes les sociétés,et de tous temps,chaque personne a voulu gagner plus d'argent pour accéder a ce qu'il y a de meilleur,et donc a un niveau social meilleur,qui ne se distingue pas aussi uniquement par son misérabilisme,mais aussi par l'intelligence que l'on à préciser les choses,à les rendre plus claire,et pas compliquées,vous êtes un défaitiste!la richesse,également intellectuelle,c'est un plus pas un moins!
Tous les gens instruits parlaient latin et ça ne les dérangeait guère de coller des terminaisons latines sur les mots français, d'où les mille lourdeurs de notre orthographe grammaticale, qui constitue un handicap supplémentaire énorme du français par rapport à l'anglais. Pour les gens du peuple, au contraire, la longueur de l'apprentissage avait un effet répulsif garanti, compte tenu des limitations pécuniaires.
vous racontez n'importe quoi sur l'anglais,si elle a un accès plus simple sur le départ de la langue,elle en est tout aussi compliquée,et ce sont deux langues absolument incomparable,car l'anglais a l'accent tonique,et énormément plus de ponctuation que le français.
il a aussi un vocabulaire plus riche que le français avec nettement plus de mots.
c'est a cet effet que le français plus détailliste est très apprécié des écrivains,car imagé plus que ressenti.
En prime, un texte écrit en français est 30% plus long qu'un texte écrit en anglais. En termes de consommation de papier, c'est un gâchis écologique.
si on supprimait les vaches qui pètent,on gagnerait nettement plus pour l'écologie,je vous rappellerais que le papier et pour la plupart recyclé aujourd'hui,et que nos forêts sont dans un état de friche avancé,et nous devrions largement plus consommer de papier,trouvez autre chose pour justifier vos petites frustrations...
De 1640 à 1830, dans la pratique, l'écriture restait cependant très libre et on peut dire que c'est la faute d'orthographe qui fait partie du patrimoine. Ensuite, quand on réimprimait les textes postérieurs à 1600, on a actualisé leurs orthographes, si bien que les pièces de Corneille nous donnent l'illusion d'avoir été écrites avec notre orthographe actuelle, contrairement à Villon par exemple.
la liberté n'empêche pas la maitrise de son environnement,encore une mauvaise justification.c'est comme si on disait que l'on aurait pu faire un arc de triomphe avec des rondins de bois,ca aurait l'air tellement minable
Une comparaison particulièrement vexante pour nos voyous, c'est celle d'Ataturk.
Vers 1928, Mustafa Kemal Atatürk a imposé en Turquie une écriture phonétique de la langue populaire turque, utilisant un alphabet latin. Voir le tract intitulé: "Atatürk donne des sueurs froides à nos voyous". doc 359 - 2009 - 04
http://www.alfograf.net/ortograf/images ... ract-b.pdf
c'est très bien de filer des sueurs froides aux voyoux,ca permet de les différencier....

cela dit,il y a qu'a voir la place de la turquie dans le monde.....et le niveau de sa population.