Il semblerait que l'on rabâche les oreilles en Belgique et au Canada mais pas en France ( linguee.fr). Pour les idées ou phrases,dans tous les pays francophones, rebattre et rabâcher sont synonymes.LadyAnne a écrit :C'est exact, mais il me semble qu'on peut "rabâcher" une phrase, une idée, par exemple, mais pas " les oreilles". Peut-être que je me trompe ?Patrick_NL a écrit :
Rabâche est correct et est synonyme de rebattre: http://www.cnrtl.fr/definition/rabâcher
maitre Capello : le mot du jour !
- Patrick_NL
- Animateur
- Messages : 18253
- Enregistré le : 27 novembre 2009 15:35
- Localisation : Hoorn, Pays Bas
Re: maitre Capello : le mot du jour !
"Quand le dernier arbre aura été abattu - Quand la dernière rivière aura été empoisonnée - Quand le dernier poisson aura été péché - Alors on saura que l'argent ne se mange pas." Geronimo
- Patrick_NL
- Animateur
- Messages : 18253
- Enregistré le : 27 novembre 2009 15:35
- Localisation : Hoorn, Pays Bas
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Trois poils au cul et ça se prend pour un ours : se dit de quelqu'un un brin présomptueux.
"Quand le dernier arbre aura été abattu - Quand la dernière rivière aura été empoisonnée - Quand le dernier poisson aura été péché - Alors on saura que l'argent ne se mange pas." Geronimo
- tisiphoné
- Administrateur
- Messages : 124750
- Enregistré le : 19 septembre 2007 21:53
- Localisation : heavens above
- Contact :
selfie, tuto, bolos : découvrez les nouveaux mots du Larouss
150 nouveaux mots, sens et expressions ainsi que plus de 50 personnalités font leur entrée dans le Petit Larousse, qui célèbre sa 160e édition.
EXCLUSIF - Le Petit Larousse se met à la page. Lundi, le célèbre dictionnaire dévoile les 150 nouveaux mots, sens et expressions ainsi que les 50 personnalités qui font leur entrée dans son édition 2016. Termes du langage familier, médicaux ou de l’informatique, le Petit Larousse poursuit son actualisation pour ses 160 ans d’existence. Europe 1 vous a sélectionné en exclusivité dix des nouveaux mots de cette cuvée 2016.
>> Le registre familier : "bolos"
Bien connu des jeunes, le terme bolos fait son entrée dans le célèbre dictionnaire. Le Petit Larousse le définit comme une "personne naïve ou peu courageuse, ou complétement ridicule, voire stupide." Exemple : "Tu nous as lâchés au dernier moment, t’es qu’un bolos !" Autre nouveauté : le verbe mémériser. "Donner une allure de mémère à une femme, la vieillir", explique le Petit Larousse.
>> Le registre figuré : "dédiabolisation"
L’influence de la politique se fait sentir jusque dans les pages de l’usuel. Ainsi, le nom féminin dédiabolisation intègre le Larousse. "Action de dédiaboliser, de faire cesser la diabolisation de quelque chose, de quelqu’un", définit le dictionnaire. Marine Le Pen n’est sans doute pas étrangère à cette nouveauté de l’édition 2016.
>> Bricolage, décoration et loisirs créatifs : "tuto"
Vous avez sans doute déjà visionné une de ces vidéos qui pullulent sur Internet, et particulièrement sur les réseaux sociaux. De quoi parle-t-on ? D’un tuto, bien évidemment ! Si vous vous demandez le sens de ce mot, le Petit Larousse vous explique que c’est un "guide d’apprentissage, sur support papier ou sur internet, constitué d’instructions visuelles (photos, vidéos) montrant comment réaliser une tâche dans des domaines très variés tels que les loisirs créatifs, le bricolage, la beauté, la cuisine, la photo, etc."
>> La médecine : "électrosensibilité"
La médecine n’échappe pas aux évolutions sémantiques. Ainsi, le nom féminin électrosensibilité intègre le dictionnaire : "ensemble des troubles physiques dus, selon la description des personnes atteintes, à une sensibilité excessive aux ondes et aux champs électromagnétiques ambiants". L’adjectif génériquable, qui "se dit d’un médicament dont le brevet du principe actif et tombé dans le domaine public et qui peut être reproduit librement, sans versement de droits", pourra également être consulté cette année dans le Petit Larousse.
>> L’informatique : "selfie"
Les évolutions informatiques obligent le dictionnaire à se mettre à jour. Exemples : le nom masculin identifiant, définit comme une "information permettant de se connecter à un système informatique (nom d’utilisateur, mot de passe, numéro de téléphone, etc…)". Autre entrée dans l’air du temps, le nom masculin dérivé de l’anglais selfie, qui est un "autoportrait photographique, généralement réalisé avec un téléphone intelligent et destiné à être publié sur les réseaux sociaux."
>> Les mots de la francophonie : "sape"
De nouveaux termes utilisés dans les pays de la francophonie s’introduisent eux aussi dans l’édition 2016. D’ailleurs, savez-vous comment appelle-t-on un selfie au Québec ? Eh bien, outre-atlantique, il s’agit d’un égoportrait. En Afrique, le nom féminin sape fait partie du quotidien. La sape, c’est "l’art de s’habiller avec élégance et à la dernière mode, qui témoigne souvent d’un souci de paraître." Mais c’est aussi un "vêtement élégant et à la dernière mode".
- Patrick_NL
- Animateur
- Messages : 18253
- Enregistré le : 27 novembre 2009 15:35
- Localisation : Hoorn, Pays Bas
Re: selfie, tuto, bolos : découvrez les nouveaux mots du Larouss
égoportrait.J'adore ce mot qui définit parfaitement cette activité totalement narcissique et ce, bien mieux que selfie.tisiphoné a écrit :150 nouveaux mots, sens et expressions ainsi que plus de 50 personnalités font leur entrée dans le Petit Larousse, qui célèbre sa 160e édition.
EXCLUSIF - Le Petit Larousse se met à la page. Lundi, le célèbre dictionnaire dévoile les 150 nouveaux mots, sens et expressions ainsi que les 50 personnalités qui font leur entrée dans son édition 2016. Termes du langage familier, médicaux ou de l’informatique, le Petit Larousse poursuit son actualisation pour ses 160 ans d’existence. Europe 1 vous a sélectionné en exclusivité dix des nouveaux mots de cette cuvée 2016.
>> Le registre familier : "bolos"
Bien connu des jeunes, le terme bolos fait son entrée dans le célèbre dictionnaire. Le Petit Larousse le définit comme une "personne naïve ou peu courageuse, ou complétement ridicule, voire stupide." Exemple : "Tu nous as lâchés au dernier moment, t’es qu’un bolos !" Autre nouveauté : le verbe mémériser. "Donner une allure de mémère à une femme, la vieillir", explique le Petit Larousse.
>> Le registre figuré : "dédiabolisation"
L’influence de la politique se fait sentir jusque dans les pages de l’usuel. Ainsi, le nom féminin dédiabolisation intègre le Larousse. "Action de dédiaboliser, de faire cesser la diabolisation de quelque chose, de quelqu’un", définit le dictionnaire. Marine Le Pen n’est sans doute pas étrangère à cette nouveauté de l’édition 2016.
>> Bricolage, décoration et loisirs créatifs : "tuto"
Vous avez sans doute déjà visionné une de ces vidéos qui pullulent sur Internet, et particulièrement sur les réseaux sociaux. De quoi parle-t-on ? D’un tuto, bien évidemment ! Si vous vous demandez le sens de ce mot, le Petit Larousse vous explique que c’est un "guide d’apprentissage, sur support papier ou sur internet, constitué d’instructions visuelles (photos, vidéos) montrant comment réaliser une tâche dans des domaines très variés tels que les loisirs créatifs, le bricolage, la beauté, la cuisine, la photo, etc."
>> La médecine : "électrosensibilité"
La médecine n’échappe pas aux évolutions sémantiques. Ainsi, le nom féminin électrosensibilité intègre le dictionnaire : "ensemble des troubles physiques dus, selon la description des personnes atteintes, à une sensibilité excessive aux ondes et aux champs électromagnétiques ambiants". L’adjectif génériquable, qui "se dit d’un médicament dont le brevet du principe actif et tombé dans le domaine public et qui peut être reproduit librement, sans versement de droits", pourra également être consulté cette année dans le Petit Larousse.
>> L’informatique : "selfie"
Les évolutions informatiques obligent le dictionnaire à se mettre à jour. Exemples : le nom masculin identifiant, définit comme une "information permettant de se connecter à un système informatique (nom d’utilisateur, mot de passe, numéro de téléphone, etc…)". Autre entrée dans l’air du temps, le nom masculin dérivé de l’anglais selfie, qui est un "autoportrait photographique, généralement réalisé avec un téléphone intelligent et destiné à être publié sur les réseaux sociaux."
>> Les mots de la francophonie : "sape"
De nouveaux termes utilisés dans les pays de la francophonie s’introduisent eux aussi dans l’édition 2016. D’ailleurs, savez-vous comment appelle-t-on un selfie au Québec ? Eh bien, outre-atlantique, il s’agit d’un égoportrait. En Afrique, le nom féminin sape fait partie du quotidien. La sape, c’est "l’art de s’habiller avec élégance et à la dernière mode, qui témoigne souvent d’un souci de paraître." Mais c’est aussi un "vêtement élégant et à la dernière mode".
"Quand le dernier arbre aura été abattu - Quand la dernière rivière aura été empoisonnée - Quand le dernier poisson aura été péché - Alors on saura que l'argent ne se mange pas." Geronimo
- tisiphoné
- Administrateur
- Messages : 124750
- Enregistré le : 19 septembre 2007 21:53
- Localisation : heavens above
- Contact :
la Taqiya
http://www.forum-actualite.com/debats/l ... 34050.html
post de Allora
http://www.france24.com/fr/20130312-taq ... djihadiste
post de Allora
La Taqiya ou "l'art de la dissimulation" prisée par les terroristesc'est louable mais il me trotte en permanence le mot " Taqya " ds la tête ..
http://www.france24.com/fr/20130312-taq ... djihadiste
- prunelle
- Posteur Giganovesque
- Messages : 3035
- Enregistré le : 25 juillet 2014 18:15
Re: maitre Capello : le mot du jour !
.............puis je me permettre cette petite suggestion ........
l'utilisation de mots anglais c'est bien.. mais une mamie comme moi, et bien ne connaît pas du tout l'anglais.. si quelques mots ,qui deviennent courant désormais dans le langage et l'écriture, pouvait lorsqu'on les utilisent, avoir entre parenthèse la traduction, merci.......je vais venir assez souvent voir les mots du jour très bonne initiative merci a la personne qui a eu l'idée..
l'utilisation de mots anglais c'est bien.. mais une mamie comme moi, et bien ne connaît pas du tout l'anglais.. si quelques mots ,qui deviennent courant désormais dans le langage et l'écriture, pouvait lorsqu'on les utilisent, avoir entre parenthèse la traduction, merci.......je vais venir assez souvent voir les mots du jour très bonne initiative merci a la personne qui a eu l'idée..
VOUS SOUHAITEZ UN MONDE DIFFERENT IL VOUS FAUT DANS CE CAS CHANGER! CAR
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
- tisiphoné
- Administrateur
- Messages : 124750
- Enregistré le : 19 septembre 2007 21:53
- Localisation : heavens above
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
merci Prunelle, ce topic je l'ai initié je crois, mais il est dédié à notre maitre Capello à nous, monsieur Barbapoutre, que je salue où qu'il se trouveprunelle a écrit : .............puis je me permettre cette petite suggestion ........
l'utilisation de mots anglais c'est bien.. mais une mamie comme moi, et bien ne connaît pas du tout l'anglais.. si quelques mots ,qui deviennent courant désormais dans le langage et l'écriture, pouvait lorsqu'on les utilisent, avoir entre parenthèse la traduction, merci.......je vais venir assez souvent voir les mots du jour très bonne initiative merci a la personne qui a eu l'idée..
sinon, pour les mots anglais, c'est une demande toute à fait recevable, de mon coté je ferais cet effort, je pense que certains suivront.
- prunelle
- Posteur Giganovesque
- Messages : 3035
- Enregistré le : 25 juillet 2014 18:15
Re: maitre Capello : le mot du jour !
.........dans ces moments ou le terrorisme sévit très fort, connaissez vous la définition du mot TERREAURISME......!!
TERREAURISME.......nom masculin qui définit l'action de planter un arbre de la paix à l'aide de terreau pour un monde meilleur
Hulneb va encore me reprocher trop d'angélisme
TERREAURISME.......nom masculin qui définit l'action de planter un arbre de la paix à l'aide de terreau pour un monde meilleur
Hulneb va encore me reprocher trop d'angélisme
VOUS SOUHAITEZ UN MONDE DIFFERENT IL VOUS FAUT DANS CE CAS CHANGER! CAR
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
- LadyAnne
- Fan d'Inter
- Messages : 1671
- Enregistré le : 24 mai 2008 21:43
- Localisation : Hauts de Seine
Re: maitre Capello : le mot du jour !
"immarcescible" = qui ne peut se flétrir, au sens propre comme au figuré. Peut s'appliquer à la bêtise ou à la mauvaise foi de certaines personnes.
Quant à son orthographe, mieux vaut s'accrocher ! Répétez après moi : 2 M et ensuite C E S C !
Quant à son orthographe, mieux vaut s'accrocher ! Répétez après moi : 2 M et ensuite C E S C !
Que l'importance soit dans ton regard et non dans la chose regardée.
Plus un corps tombe moins vite, moins sa vitesse est plus grande.
Plus un corps tombe moins vite, moins sa vitesse est plus grande.
- prunelle
- Posteur Giganovesque
- Messages : 3035
- Enregistré le : 25 juillet 2014 18:15
Re: maitre Capello : le mot du jour !
................pas facile en effet ce grand mot............je me pose cette question comment introduire ce mot dans une phrase...
mon français est basique... merci d'avance pour un exemple.......
mon français est basique... merci d'avance pour un exemple.......
VOUS SOUHAITEZ UN MONDE DIFFERENT IL VOUS FAUT DANS CE CAS CHANGER! CAR
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
- LadyAnne
- Fan d'Inter
- Messages : 1671
- Enregistré le : 24 mai 2008 21:43
- Localisation : Hauts de Seine
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Je ne te reproche rien, moi, Prunelle ! C'est très beau, ton terrorisme.prunelle a écrit : .........dans ces moments ou le terrorisme sévit très fort, connaissez vous la définition du mot TERREAURISME......!!
TERREAURISME.......nom masculin qui définit l'action de planter un arbre de la paix à l'aide de terreau pour un monde meilleur
Hulneb va encore me reprocher trop d'angélisme
Que l'importance soit dans ton regard et non dans la chose regardée.
Plus un corps tombe moins vite, moins sa vitesse est plus grande.
Plus un corps tombe moins vite, moins sa vitesse est plus grande.
- LadyAnne
- Fan d'Inter
- Messages : 1671
- Enregistré le : 24 mai 2008 21:43
- Localisation : Hauts de Seine
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Prunelle, je sais que tu peux compter sur le dévouement immarcescible de ta chienne... Mais il y aussi des plantes dont les sarments, les racines ou les feuilles sont immarcescibles, parait-il.prunelle a écrit : ................pas facile en effet ce grand mot............je me pose cette question comment introduire ce mot dans une phrase...
mon français est basique... merci d'avance pour un exemple.......
Le problème avec ces mots-là, c'est qu'ils sont purement décoratifs. Je me vois mal disant au vétérinaire : " C'est vrai que certains animaux font preuve d'un dévouement immarcescible envers leur maitre ? "
Je prends cet exemple là, parce qu'hier, dans la salle d'attente du véto, il y avait un énorme chien malamut, accompagné de son "conducteur canin", (comme on dit maintenant, au lieu de "maitre chien"), si j'en juge par le harnais. J'ai demandé la permission de le caresser ( il vaut mieux !) quelle fourrure ! Et il fallait voir l'affection immarcescible qu'il y avait entre le chien et son maitre.
Que l'importance soit dans ton regard et non dans la chose regardée.
Plus un corps tombe moins vite, moins sa vitesse est plus grande.
Plus un corps tombe moins vite, moins sa vitesse est plus grande.
- prunelle
- Posteur Giganovesque
- Messages : 3035
- Enregistré le : 25 juillet 2014 18:15
Re: maitre Capello : le mot du jour !
......;.super l'explication j'ai bien saisie super sympa
pour caresser un chien en effet toujours demander ...présenter sa main ouverte face au chien (aucun objet n'y est caché) et ne pas le fixer dans les yeux)par contre ne pas se pencher pour le caresser( protection du visage)
pour caresser un chien en effet toujours demander ...présenter sa main ouverte face au chien (aucun objet n'y est caché) et ne pas le fixer dans les yeux)par contre ne pas se pencher pour le caresser( protection du visage)
VOUS SOUHAITEZ UN MONDE DIFFERENT IL VOUS FAUT DANS CE CAS CHANGER! CAR
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
- prunelle
- Posteur Giganovesque
- Messages : 3035
- Enregistré le : 25 juillet 2014 18:15
Re: maitre Capello : le mot du jour !
................Lorsque adultes ,l'on apprends a parler Français ,il y a un simple mot bien difficile a comprendre .....
............Un œuf.. pluriel des œufs (prononciation des zeu)........
Un jour, ma chère maman avait décidée de préparer une omelette.......nous allions à la ferme d'a côté s'approvisionner....
je voudrais un œuf !!!!demande ma mère....le fermier lui offre gracieusement un œuf!!! non non un œuf .. Le fermier au bout d'un moment n'en pouvant plus , lui propose de se servir elle même........ah dit il c'est une douzaine (d'eu)......que vous vouliez!!!!!!.........toute sa vie maman sera confrontée a ces difficultés de la grammaire française....
............Un œuf.. pluriel des œufs (prononciation des zeu)........
Un jour, ma chère maman avait décidée de préparer une omelette.......nous allions à la ferme d'a côté s'approvisionner....
je voudrais un œuf !!!!demande ma mère....le fermier lui offre gracieusement un œuf!!! non non un œuf .. Le fermier au bout d'un moment n'en pouvant plus , lui propose de se servir elle même........ah dit il c'est une douzaine (d'eu)......que vous vouliez!!!!!!.........toute sa vie maman sera confrontée a ces difficultés de la grammaire française....
VOUS SOUHAITEZ UN MONDE DIFFERENT IL VOUS FAUT DANS CE CAS CHANGER! CAR
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
ON NE CHANGE PAS LE MONDE SI L'ON EST INDIFFRENT
- Patrick_NL
- Animateur
- Messages : 18253
- Enregistré le : 27 novembre 2009 15:35
- Localisation : Hoorn, Pays Bas
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Abandonnéadjectif. Se dit d'un pays quitte par un chanteur pour des raisons fiscales.
"Quand le dernier arbre aura été abattu - Quand la dernière rivière aura été empoisonnée - Quand le dernier poisson aura été péché - Alors on saura que l'argent ne se mange pas." Geronimo