pitié pour nos oreilles ;)

[Modéraldys]

Les messages hors sujet ont été nettoyés.
Veuillez poursuivre sur le sujet "pitié pour nos oreilles"

[Crapulax]

En fait Sarkosy parle encore plus mal que les banlieusards,puisque dans la cité c'est une forme de "langage",mais pour un Président ca la fout mal,il devrait demander à Bruni de retranscrire en Italien.

[Jarod1]

Après ses montres et ses talonettes, son français.

Bon, c'est vrai, il fait des drôles de phrases ...

[barbara]

J'ai souvent remarqué, qu'en parlant, lorsque l'on s'exprimait mal sans faire l'effort de rectifier
c'était parce que l'on n'aimait pas ses interlocuteurs....
j'ai connu des gens s'excuser de mal s'exprimer...mais ils captaient leur auditoire..

Tandis qu'il y en a qui n'arrêtent pas de demander des excuses mais qui n'ont qu'un auditoire hilare.

[coincetabulle]

J'ai souvent remarqué, qu'en parlant, lorsque l'on s'exprimait mal sans faire l'effort de rectifier
c'était parce que l'on n'aimait pas ses interlocuteurs....
j'ai connu des gens s'excuser de mal s'exprimer...mais ils captaient leur auditoire..

je conteste vigoureusement

perso j'aurai plutôt tendance à faire l'inverse, lorsque je me sens à l'aise avec quelqu'un, j'ai tendance à être moins pointilleux sur mon expression, orale ou écrite.

mais bon, tout ceci est hors sujet, ça va couper !

[tisiphoné]

Lors des commémorations à Londres du 70e anniversaire de l'appel du Général de Gaulle, le chef de l'Etat a rendu un vibrant hommage aux résistants: "Quelles qu'avaient pu être avant la guerre leurs opinions, ils se batturent tous au fond pour la même idée de la liberté, la même idée de la civilisation".

Un discours qui a aussi fait vibrer les correcteurs du Monde.fr avec ces "batturent". Une telle faute ne pouvait échapper à ceux qui tiennent le blog Langue Sauce Piquante. Ils ont ainsi adressé une lettre ouverte à M. le Président titré "Ils se batturent, turlututure".

"Monsieur le président, [...] courez vite acheter le Bescherelle – ce manuel de conjugaison ne constitue pas une bien lourde dépense pour l’Etat – et allez directement à la page concernant le verbe “battre” (ce petit livre est très commode à utiliser : les dernières pages comportant une liste des verbes par ordre alphabétique, vous y trouverez donc facilement celui-là). [...] Puis, en tenant fermement le livre ouvert à la page dite, laissez glisser vos yeux et votre doigt vers la colonne “Passé simple” de ce verbe. Puis, laissant vos lèvres suivre le doux mouvement des sons, sans crispation, vous prononcerez alors en détachant bien les syllabes : “Ils ba-tti-rent”."

La faute de conjugaison a été corrigée dans la version retranscrite du discours sur elysee.fr. Mais comme le répètent souvent les attachés de presse de l'Elysée aux journalistes qui ont accès aux discours du Président avant qu'il les prononce, "seul le prononcé fait foi".

C'est loin d'être la première fois que Nicolas Sarkozy commet une faute lors d’un discours officiel. La dernière en tout cas, elle date du 13 mars 2009, alors qu’il parlait à l’occasion du plan de réforme des hôpitaux à Rambouillet, le président avait dit : "On commence par les infirmières parce qu'ils sont les plus nombreux".

http://www.wat.tv/video/nicolas-sarkozy ... eyr9_.html

[Alogos]

Eh ! bien !
C'est peut-être l'émotion ?
Sarko a des pb avec la conjugaison, il n'est pas brillant en grammaire (sa syntaxe est surprenante : Hein ?)
Il innove ; mots nouveaux = néologismes, hapax ou barbarismes ? On sent que son orthographe, ben, elle n'est pas très ortho

[Fonck1]

"Ils se batturent, turlututure".

j'adore...

[Barbapoutre]

A pleurer!

[capitaine]

Le coup parta, et il tombi,
puis il roulit dans l'éboulas.

[Fonck1]

"the Sun" a du faire des gros titres....

[Alogos]

A travers son expression négligée, on sent pointer un certain mépris - visiblement notre leader minimo n'aime pas son public.

D'autre part, pendant que le bon peuple des fortiches en othographe se gausse, le machiavélique président fait ce qu'il veut : tactique du détournement de l'attention. Si ça se trouve, il est très fort, Mr Carla.

[Rananen]

Après ses montres et ses talonettes, son français.

Bon, c'est vrai, il fait des drôles de phrases ...

ben faut dire que ca politique ne valant absolument rien faut bien qu on parle d autre chose !!

[tisiphoné]

ben faut dire que ca politique ne valant absolument rien faut bien qu on parle d autre chose !!

c'est pas tant ça, mais un président qui fait un discours à l'étranger représente la France.

[Rananen]

oui il est a l image que notre équipe de foot ))