J'ai un ami qui bosse dans les pompes funèbres, et en effet il dit "crématiser"Sov Strochnis a écrit : Je suis d'accord que le mot n'est pas très beau, mais c'est quand même l'un des meilleurs conservateurs national qui m'a dit ça, plus quelques anthropologues avisés en funéraire. Je veux bien croire que ce soit du jargon ou autre néologisme mais il semblerait que ça ait de l'importance pour les gens du métier, de là à dire que c'est académique...sans doute pas. Mais c'est un peu comme tous les métiers aussi, souvent en archéologie on substantive un adjectif en nom: comme fugace qui est attribué à des déchets de taille ou des petits morceaux de lames de silex.
maitre Capello : le mot du jour !
- Eve
- Animateur
- Messages : 127750
- Enregistré le : 08 février 2008 22:50
- Localisation : Proche d'une île
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
- tisiphoné
- Administrateur
- Messages : 124750
- Enregistré le : 19 septembre 2007 21:53
- Localisation : heavens above
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
c'est un joli emprunt .Sov Strochnis a écrit : souvent en archéologie on substantive un adjectif en nom: comme fugace qui est attribué à des déchets de taille ou des petits morceaux de lames de silex.
-
- Posteur DIVIN
- Messages : 11030
- Enregistré le : 03 juillet 2007 21:26
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Ça me fait penser au verbe "nutrir" pure invention, inutile, qui vient du latin nutrire, mais qui a donné nourrir en français. Je trouve ces ajouts très déplaisants et inutiles.
Pour en revenir à crematiser, en italien on dit cremare, bruciare, incenerire c'est beaucoup plus cohérent mais la racine s'y prête. (Cremare, crematorio cremazione)
En espagnol, crematorio, cremaciòn, mais le verbe quemar, incinerar
Il faut être français, avoir peur des mots de notre langue, pour inventer une horreur comme crematiser!
D'ailleurs on a peur de tous les mots qui indiquent une chose bien précise: Y a t il encore des aveugles, des borgnes, des sourds ... on en n'entend plus parler.
Pour en revenir à crematiser, en italien on dit cremare, bruciare, incenerire c'est beaucoup plus cohérent mais la racine s'y prête. (Cremare, crematorio cremazione)
En espagnol, crematorio, cremaciòn, mais le verbe quemar, incinerar
Il faut être français, avoir peur des mots de notre langue, pour inventer une horreur comme crematiser!
D'ailleurs on a peur de tous les mots qui indiquent une chose bien précise: Y a t il encore des aveugles, des borgnes, des sourds ... on en n'entend plus parler.
- Eve
- Animateur
- Messages : 127750
- Enregistré le : 08 février 2008 22:50
- Localisation : Proche d'une île
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Barbapoutre a écrit : Ça me fait penser au verbe "nutrir" pure invention, inutile, qui vient du latin nutrire, mais qui a donné nourrir en français. Je trouve ces ajouts très déplaisants et inutiles.
Pour en revenir à crematiser, en italien on dit cremare, bruciare, incenerire c'est beaucoup plus cohérent mais la racine s'y prête. (Cremare, crematorio cremazione)
En espagnol, crematorio, cremaciòn, mais le verbe quemar, incinerar
Il faut être français, avoir peur des mots de notre langue, pour inventer une horreur comme crematiser!
D'ailleurs on a peur de tous les mots qui indiquent une chose bien précise: Y a t il encore des aveugles, des borgnes, des sourds ... on en n'entend plus parler.
J'aime bien le café cremoso
-
- Posteur DIVIN
- Messages : 11030
- Enregistré le : 03 juillet 2007 21:26
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Eve a écrit :
J'aime bien le café cremoso
- Eve
- Animateur
- Messages : 127750
- Enregistré le : 08 février 2008 22:50
- Localisation : Proche d'une île
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Toi aussi Barba
-
- Posteur DIVIN
- Messages : 11030
- Enregistré le : 03 juillet 2007 21:26
Re: maitre Capello : le mot du jour !
On entend de plus en plus dans la bouche des journalistes et quelque fois des politiques le terme de cornecul pour définir l'affaire Clearstream ou la dernière rumeur concernant le couple présidentiel.
Bien entendu on ne trouve rien dans le dictionnaire, la première fois que j'ai entendu le mot il y a déjà quelque temps c'était de la bouche de Franz Olivier Giezbert, hier il me semble Montebourg ... d'où me semble-t-il un emploi de plus en plus fréquent
Cette expression
Est elle récente ou plutôt ancienne
Quelle est sa signification?
d'où vient elle?
De Chirac? qui tâtait le cul des bêtes à corne? dans le sens du poil c'est bien des cornes au cul que ça va, mais je doute vraiment que ce soit ça!
A vous lire...
Bien entendu on ne trouve rien dans le dictionnaire, la première fois que j'ai entendu le mot il y a déjà quelque temps c'était de la bouche de Franz Olivier Giezbert, hier il me semble Montebourg ... d'où me semble-t-il un emploi de plus en plus fréquent
Cette expression
Est elle récente ou plutôt ancienne
Quelle est sa signification?
d'où vient elle?
De Chirac? qui tâtait le cul des bêtes à corne? dans le sens du poil c'est bien des cornes au cul que ça va, mais je doute vraiment que ce soit ça!
A vous lire...
- tisiphoné
- Administrateur
- Messages : 124750
- Enregistré le : 19 septembre 2007 21:53
- Localisation : heavens above
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
je l'ai entendue aussi cette expression: histoire de cornecul et pour une telle rumeur je l'ai trouvée :oops: croustillante
-
- Posteur DIVIN
- Messages : 11030
- Enregistré le : 03 juillet 2007 21:26
Re: maitre Capello : le mot du jour !
tisiphoné a écrit :la connerie et ses thuriféraires
- tisiphoné
- Administrateur
- Messages : 124750
- Enregistré le : 19 septembre 2007 21:53
- Localisation : heavens above
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
argotiquement arrêter, appréhenderBarbapoutre a écrit : L'important c'était de le coxer. Non?
- Sov Strochnis
- Fan d'Inter
- Messages : 5963
- Enregistré le : 27 décembre 2008 21:19
- Localisation : Hyperborée
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Ouais, et le coxage c'est l'initiation par les coups des commandos marines
- tisiphoné
- Administrateur
- Messages : 124750
- Enregistré le : 19 septembre 2007 21:53
- Localisation : heavens above
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
nourrain= petit cochonFonck1 a écrit : c'est rien.il va juste casser son nourrain de suisse
===> figuré = tirelire
-
- Posteur DIVIN
- Messages : 11030
- Enregistré le : 03 juillet 2007 21:26
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Explication de texte!Crapulax a écrit : Ah bon?Mais en quoi devons nous l'interdire.Ce choix n'appartient qu'à la gamine,avec la "responsabilité" des parents.Pour dire,je m'en carre l'oignon!
Je ne suis pas curieux ... mais je voudrais savoir ce que tu entends par "je m'en carre l'oignon"
je connaissais "carre toi le dans l'oignon" dans le sens "mets toi le dans le c*l" mais là, je ne vois pas! ...
- tisiphoné
- Administrateur
- Messages : 124750
- Enregistré le : 19 septembre 2007 21:53
- Localisation : heavens above
- Contact :
Re: maitre Capello : le mot du jour !
tu crois que Crapulax aurait des pratiques contorsionnistes ?Barbapoutre a écrit : Explication de texte!
Je ne suis pas curieux ... mais je voudrais savoir ce que tu entends par "je m'en carre l'oignon"
je connaissais "carre toi le dans l'oignon" dans le sens "mets toi le dans le c*l" mais là, je ne vois pas! ...
-
- Posteur DIVIN
- Messages : 11030
- Enregistré le : 03 juillet 2007 21:26
Re: maitre Capello : le mot du jour !
Je suggère une réponse à la Pierre Dac: "par là je n'entend rien du tout"